Because the US Archives is enjoying a year-plus hiatus from processing requests, I decided to continue as if the land patent file didn't exist and instead focused on where the land is today.
I'm guessing that the land patent purchased didn't end up working out the way my ancestor expected...